Le informazioni che seguono ti offrono una semplice panoramica su cosa succede ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. Per “dati personali” si intendono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra Informativa sulla privacy, che trovi qui sotto.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. Puoi trovare i dati di contatto del gestore nella sezione “Note legali” di questo sito web.
Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti, in parte, quando ce li fornisci. Questi possono includere, ad esempio, i dati che inserisci in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visiti il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o l’ora in cui hai visitato la pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedi al nostro sito web.
Per cosa usiamo i tuoi dati?
Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati potrebbero essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento come utente.
Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?
Hai il diritto, in qualsiasi momento, di ricevere gratuitamente informazioni sulla provenienza, sui destinatari e sulle finalità dei tuoi dati personali conservati. Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica, la limitazione o la cancellazione di tali dati. Per questo e per qualsiasi altra domanda relativa alla protezione dei dati, puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.
Quando visiti il nostro sito web, il tuo comportamento di navigazione potrebbe essere analizzato a fini statistici. Ciò avviene principalmente tramite i cookie e i cosiddetti strumenti di analisi. L’analisi del tuo comportamento di navigazione è generalmente anonima; non è possibile risalire a te. Puoi opporti a questa analisi o impedirla evitando di utilizzare determinati strumenti. Trovi informazioni dettagliate al riguardo nella seguente informativa sulla privacy.
Hai il diritto di opporti a questa analisi. Ti informeremo sulle opzioni a tua disposizione per opporti nella presente Informativa sulla privacy.
I gestori di questo sito web prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e nel rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati e della presente Informativa sulla privacy.
Quando usi questo sito web, vengono raccolti vari tipi di dati personali. I dati personali sono informazioni che possono essere utilizzate per identificarti personalmente. La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e come li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo lo facciamo.
Tieni presente che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, quando comunichi via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso da parte di terzi.
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Zubler Gerätebau GmbH
Buchbrunnenweg 26,
D- 89081 Ulm
Telefono: 0731 – 14 52 0
E-mail: info@zubler.de
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso che hai già dato. Per farlo, basta che ci mandi una mail informale. La legittimità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca non viene influenzata dalla revoca stessa.
In caso di violazioni delle leggi sulla protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il Garante della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Puoi trovare un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro recapiti al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente — sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto — in un formato comunemente utilizzato e leggibile da un dispositivo elettronico, sia per te che per una terza parte. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di informazioni riservate — come gli ordini o le richieste che ci invii in qualità di gestore del sito — questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da “http://” a “https://” e dall’icona del lucchetto che appare nella barra degli indirizzi del tuo browser.
Se la crittografia SSL o TLS è abilitata, i dati che ci invii non possono essere intercettati da terzi.
In conformità con le disposizioni di legge vigenti, hai il diritto, in qualsiasi momento, di ricevere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento, nonché il diritto, se del caso, di far correggere, limitare o cancellare tali dati. Per questo e per qualsiasi altra domanda sui dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali.
Con la presente ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati in ottemperanza all’obbligo di legge relativo alle “Note legali” per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.
Alexander Matzelsberger
Herdgasse 16
89182 Bernstadt
Tel.: +49 731 1533897
Fax: +49 731 1533759
E-mail: dsb@matzelsberger.com
Alcune pagine web di questo sito utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficiente e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e salvati dal tuo browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono cancellati automaticamente al termine della tua visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li cancelli. Questi cookie ci permettono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita.
Puoi configurare il tuo browser in modo che ti avvisi quando vengono impostati dei cookie, per consentirne l’uso solo caso per caso, per bloccarli in casi specifici o in generale, e per attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivi i cookie, le funzionalità di questo sito potrebbero risultare limitate.
I cookie necessari per il processo di comunicazione elettronica o per fornirti determinate funzioni che hai richiesto (ad esempio, la funzione del carrello) vengono memorizzati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per garantire una fornitura dei propri servizi tecnicamente priva di errori e ottimizzata. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. quelli utilizzati per analizzare il tuo comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente Informativa sulla privacy.
Il gestore di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente alcune informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci invia automaticamente. Tra queste ci sono:
Questi dati non vengono combinati con quelli provenienti da altre fonti.
La base giuridica del trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, che consente il trattamento dei dati ai fini dell’esecuzione di un contratto o dell’adozione di misure preliminari alla stipula di un contratto.
Se ci invii delle richieste tramite il modulo di contatto, conserveremo le informazioni che ci fornisci nel modulo stesso — compresi i tuoi dati di contatto — per poter elaborare la tua richiesta e in caso di domande successive. Non condivideremo queste informazioni senza il tuo consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa quindi esclusivamente sul tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. Per farlo, basta che ci mandi una semplice e-mail. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate prima della revoca non viene influenzata dalla revoca stessa.
I dati che inserisci nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso finché non ci chiederai di cancellarli, non revocherai il tuo consenso alla loro conservazione o finché lo scopo della conservazione dei dati non verrà meno (ad esempio, dopo che la tua richiesta sarà stata elaborata). Le disposizioni di legge obbligatorie — in particolare i periodi di conservazione — rimangono invariate.
Puoi registrarti sul nostro sito web per accedere a funzionalità aggiuntive. Utilizziamo le informazioni che ci fornisci a questo scopo esclusivamente per consentirti di usufruire dell’offerta o del servizio specifico per cui ti sei registrato. Le informazioni richieste durante la registrazione devono essere fornite per intero. In caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.
Per modifiche importanti — come quelle relative all’ambito dei nostri servizi o quelle tecnicamente necessarie — useremo l’indirizzo e-mail che ci hai fornito al momento della registrazione per avvisarti.
Il trattamento dei dati che ci fornisci al momento della registrazione si basa sul tuo consenso (art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Per farlo, basta che ci mandi una semplice email. La revoca del consenso non influisce sulla legittimità del trattamento dei dati già effettuato.
Conserveremo i dati raccolti al momento della registrazione finché rimarrai registrato sul nostro sito web; successivamente verranno cancellati. I termini di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.
Invece di registrarti direttamente sul nostro sito web, puoi registrarti tramite Facebook Connect. Questo servizio è fornito da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
Se scegli di registrarti tramite Facebook Connect e clicchi sul pulsante “Accedi con Facebook” / “Connettiti con Facebook”, verrai reindirizzato automaticamente alla piattaforma di Facebook. Lì potrai effettuare l’accesso utilizzando le tue credenziali di Facebook. In questo modo il tuo profilo Facebook verrà collegato al nostro sito web o ai nostri servizi. Grazie a questo collegamento, avremo accesso ai dati che hai salvato su Facebook. Si tratta principalmente di:
Questi dati servono per configurare, gestire e personalizzare il tuo account.
Per ulteriori informazioni, consulta i Termini di servizio e l’Informativa sulla privacy di Facebook. Li trovi ai seguenti indirizzi: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/.
Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura necessaria per la costituzione, la gestione o la modifica del rapporto giuridico (dati anagrafici). Ciò avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo del nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria a consentire all’utente di accedere al servizio o a fatturarglielo.
I dati dei clienti raccolti verranno cancellati una volta completato l’ordine o terminato il rapporto commerciale. I termini di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.
Comunichiamo i dati personali a terzi solo quando è necessario per l’adempimento del contratto, ad esempio all’istituto finanziario incaricato di gestire i pagamenti.
I tuoi dati non saranno comunicati a nessun altro, o lo saranno solo se hai dato il tuo consenso esplicito a tale comunicazione. I tuoi dati non saranno comunicati a terzi senza il tuo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.
La base giuridica del trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, che consente il trattamento dei dati ai fini dell’esecuzione di un contratto o dell’adozione di misure preliminari alla stipula di un contratto.
I contenuti del nostro sito web possono essere condivisi sui social network come Facebook, Twitter o Google+ nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati. A tal fine, questo sito utilizza lo strumento eRecht24 Safe Sharing Tool. Questo strumento stabilisce un collegamento diretto tra i social network e gli utenti solo quando l’utente clicca attivamente su uno di questi pulsanti.
Questo strumento non trasferisce automaticamente i dati dell’utente ai gestori di queste piattaforme. Se l’utente ha effettuato l’accesso a uno di questi social network, quando utilizzi i pulsanti social di Facebook, Google+1, Twitter e altri apparirà una finestra informativa che ti permetterà di confermare il testo prima di inviarlo.
I nostri utenti possono condividere i contenuti di questo sito sui social network nel rispetto delle norme sulla privacy, senza che i gestori dei social creino profili di navigazione completi.
Il nostro sito web include dei plugin del social network Facebook, forniti da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Puoi riconoscere i plugin di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” presente sul nostro sito. Puoi trovare una panoramica dei plugin di Facebook qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando visiti le nostre pagine, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook. In questo modo Facebook viene informato che hai visitato il nostro sito tramite il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account utente. Ti ricordiamo che, in qualità di gestori di questo sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né di come vengono utilizzati da Facebook. Per ulteriori informazioni, consulta l’Informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Se non vuoi che Facebook possa associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account Facebook, ti preghiamo di disconnetterti dal tuo account Facebook.
Il nostro sito web utilizza funzionalità fornite dalla rete XING. Il gestore è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania.
Ogni volta che visiti una delle nostre pagine che include funzionalità di XING, viene stabilita una connessione con i server di XING. Per quanto ne sappiamo, durante questo processo non vengono memorizzati dati personali. In particolare, non vengono memorizzati gli indirizzi IP né viene analizzato il comportamento degli utenti.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sul pulsante “Condividi” di XING, consulta l’Informativa sulla privacy di XING all’indirizzo: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.
Sui nostri siti web utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”). Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).
reCAPTCHA serve a verificare se l’inserimento dei dati sui nostri siti web (ad esempio, in un modulo di contatto) viene effettuato da una persona o da un programma automatizzato. Per farlo, reCAPTCHA analizza il comportamento di chi visita il sito in base a diverse caratteristiche. Questa analisi parte automaticamente non appena entri nel sito. Per l’analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l’indirizzo IP, il tempo che il visitatore trascorre sul sito o i movimenti del mouse dell’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono inoltrati a Google.
Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. Ai visitatori del sito web non viene segnalato che è in corso un’analisi.
Il trattamento dei dati avviene ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere i propri servizi online da attività di monitoraggio automatizzato abusive e dallo spam.
Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sull’Informativa sulla privacy di Google, visita i seguenti link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Se vuoi iscriverti alla newsletter disponibile sul sito, abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail e di alcune informazioni che ci permettano di verificare che tu sia il titolare dell’indirizzo fornito e che acconsenti a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati, oppure vengono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviarti le informazioni richieste e non li condividiamo con terzi.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter si basa esclusivamente sul tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento il tuo consenso alla conservazione dei tuoi dati e del tuo indirizzo e-mail, nonché al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio cliccando sul link «Annulla iscrizione» presente nella newsletter. La legittimità di qualsiasi trattamento dei dati già effettuato non viene pregiudicata da tale revoca.
I dati che ci hai fornito per iscriverti alla newsletter verranno conservati da noi fino a quando non annullerai l’iscrizione alla newsletter e verranno cancellati dopo l’annullamento. I dati che abbiamo conservato per altre finalità (ad esempio, gli indirizzi e-mail per l’area riservata ai membri) non sono interessati da questa procedura.
Il nostro sito web utilizza plugin di YouTube, un sito gestito da Google. Il sito è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Quando visiti una delle nostre pagine che include un plugin di YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo, il server di YouTube viene informato su quali delle nostre pagine hai visitato.
Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare la tua attività di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi evitare che ciò accada disconnettendoti dal tuo account YouTube.
Usiamo YouTube per garantire che i nostri contenuti online siano presentati in modo accattivante. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Per ulteriori informazioni su come vengono trattati i dati degli utenti, consulta l’Informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Questo sito utilizza i cosiddetti “web font”, forniti da Google, per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando visiti una pagina, il tuo browser carica i web font necessari nella propria cache per visualizzare correttamente il testo e i caratteri.
A tal fine, il browser che stai utilizzando deve stabilire una connessione con i server di Google. Di conseguenza, Google viene a sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP. Utilizziamo Google Web Fonts per garantire una presentazione coerente e visivamente accattivante dei nostri contenuti online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Se il tuo browser non supporta i font web, verrà utilizzato un font predefinito presente sul tuo computer.
Per ulteriori informazioni su Google Web Fonts, visita il sito https://developers.google.com/fonts/faq e consulta l’Informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Questo sito usa il servizio di mappe Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per poter utilizzare le funzionalità di Google Maps, è necessario che il tuo indirizzo IP venga memorizzato. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questo sito non ha alcun controllo su questo trasferimento di dati.
Utilizziamo Google Maps per garantire che le nostre offerte online siano presentate in modo accattivante e che le sedi indicate sul nostro sito web siano facili da trovare. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Per ulteriori informazioni su come vengono trattati i dati degli utenti, consulta l’Informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Informativa sui cookie
